Po wprowadzeniu języka niemieckiego do planu nauczania w naszej szkole pojawił się pomysł nawiązania współpracy ze szkołą w Niemczech. W tym czasie Polska rozpoczęła starania o przyjęcie do Unii Europejskiej. Uważaliśmy, że bezpośrednie kontakty ludzi młodych będą służyć przezwyciężaniu wzajemnych uprzedzeń, pogłębianiu wiedzy o naszych krajach, a w konsekwencji zaowocują regularnymi kontaktami i trwałymi przyjaźniami. Dane adresowe naszej szkoły zostały zamieszczone w Biuletynie Informacyjnym Kuratorium Oświaty. W marcu 1998r. otrzymaliśmy propozycję współpracy z Caspar-Vischer- Gymnasium w Kulmbach w płn. Bawarii (Oberfranken).

Ostatni dzień wymiany uczniowskiej rozpoczęliśmy spotkaniem z dyrektorką gimnazjum w Kulmbach, panią Ulrike Endres oraz z panem Starostą Klausem Peterem Söllner. Opowiedziana nam została historia powstania placówki. Następnie opisany został program nauczania niemieckiej młodzieży oraz istotna rola jaką odgrywa lokalna kultura w edukacji. Po spotkaniu mieliśmy możliwość uczestniczenia w dwóch godzinach zajęć wraz z niemieckimi uczniami. Pozwoliło nam to lepiej zrozumieć jak wyglądają zajęcia lekcyjne w zagranicznych szkołach.

Z samego rana pojechaliśmy autokarem do Norymbergi Z miastem tym związany był Wit Stwosz, tu urodził się, tworzył i umarł Albrecht Dürer. Wspólnie z panią przewodnik, która opowiadała w dwóch językach zwiedziliśmy m.in. monumentalną budowlę - Reichsparteitagsgelände, gdzie odbywały się zjazdy partyjne. Następnie udaliśmy się na cesarski zamek Kaiserburg. Potężna budowla uległa zniszczeniom w czasie działań II wojny światowej, ale tuż po wojnie została szybko odbudowana.

Po paru dniach naszego pobytu w Niemczech nadeszła niedziela. Długo wyczekiwany przez wielu czas odpoczynku. Na ten dzień przypadł także dzień z rodziną. Tym samym każdego z nas pognało w inną stronę. Jedni zawędrowali do stadniny koni, inni na tor saneczkowy. Trafili się też tacy, którzy relaksowali się w wodach termalnych. Wśród atrakcji znalazły się wycieczki piesze i rowerowe po urokliwych okolicach Kulmbach. Cały dzień był dla wszystkich pełen wrażeń.
Michalina Kowol

Trzeci dzień w Kulmbach spędziliśmy na sportowo. Rano odbył się turniej piłkarzyków w KSC (Kulmbach Sport Center). Wszyscy uczestnicy wymiany zostali podzieleni na dwuosobowe drużyny oraz jeden zespół nauczycielski, utworzony przez Pania Irenę Krawczyk oraz Pania Karinę Dziedzic. Gra była zacięta i rozegrano wiele ekscytujacych meczy. Lecz polska strona okazała się być bezkonkurencyjna i zdobyła całe podium. Wyniki były następujace:

Piątek rano rozpoczęliśmy od wyjazdu do Bambergu. Miejscowość ta została niedawno dopisana do listy światowego dziedzictwa UNESCO i dzisiaj mieliśmy okazję przekonać się dlaczego. Miasto zasłynęło przede wszystkim z pięknej przedwojennej architektury i tak zwanej ,,małej Wenecji". Nasza przewodniczka oprowadziła nas po najważniejszych zabytkach w mieście i w ciekawy sposób opowiedziała nam ich interesującą historię.